No princípio era a Palavra, e a Palavra estava com Deus. E a
Palavra era Deus (Jo 1,1)
O evangelho da Missa do dia da natal é o prólogo do evangelho de São
João, o começo do seu evangelho. É uma abertura solene, como um resumo de todo
o seu evangelho. Neste prólogo ou abertura solene, encontram-se os temas que
serão tratados em todo o quarto evangelho.
E o prólogo do evangelho de São João começa com as palavras com que se
inicia a Bíblia, no livro do Gênesis: “No princípio”... O comecinho da Bíblia é
assim: “No principio, Deus criou o céu a e terra”. A Bíblia começa com a
narração da criação, a criação do mundo, dos seres vivos, até a criação do
homem e da mulher, no sexto dia. Já o comecinho do evangelho de São João é: “No
princípio era o Verbo...”, lembrando então o começo da Bíblia, a criação. Na
nossa tradução, Verbo está traduzido por Palavra. “No princípio era a Palavra”.